43ème édition du festival Les Uns Chez Les Autres
Commissaires : Julie Navarro et l’équipe de la FNASAT (Fédération nationale des associations solidaires d'action avec les Tsiganes et les Gens du voyage)
Ce 19 septembre 2013, la FNASAT, Fédération Nationale dont la bibliothèque favorise la connaissance sur les Tsiganes [Roms, gens du voyage]. accueille la soirée Caravanes ! durant laquelle des artistes du 19eme arrondissements et des artistes du voyage mêleront leurs visions historiques et chimériques de la caravane, de la puissance du rêve nomade aux illusions du voyage et mobilité forcée des sédentaires. Jeux de rôle, ciné concerts et musique traditionnelle tsigane (le Taraf de Haïdouks) se joindront aux performances artistiques.
Tami Notsani nous accueille, dans la contre allée, avec l'affiche-image d'une caravane maternelle, douce et fatiguée. Bruno Lapeyre propose un voyage graphique à la recherche d'un monde-caravane idéal, de ses plus vastes perspectives, de ses espoirs et de ses illusions. Gabi Jimenez présente le diptyque Expulsion, une œuvre engagée contre l'exclusion et le racisme. Damian Lebas revisite la cartographie politique du peuple nomade en dessinant l'humanité complexe des turbulences et mouvements. Lyonel Kouro présente Hortense! La Caravane (vidéo, format super 8, 6'], un weekend en camping très sixties avec la caravane Hortense, en 1960. Laurent Quenehen propose Portrait de Chriss, enfant du voyage [court-métrage, 6'13), un film réalisé par Agnès Quillet. Patrick Ruet et Sébastien Spicher [L'atelier du midi] présentent Caravanesque, un roman-photo sur l'histoire et mise en perspective des représentations de la caravane [entre 1930 et 2010) et la vidéo Les chiens aboient, une création poétique sur les questions de caravane-refuge, mal logement et difficultés sociales.
20h - Concert Dessiné : Jeff Pourquié, avec Terrain vague (40'), raconte les souvenirs manouches de Marcel. un vieil ouvrier avec le groupe de jazz Les Jacqueline Maillan. 21h - Ouverture du Brasero-Barbecue par Cafézoïde 21h30 à 23H -Concert du Taraf de Haïdouks [groupe Tsigane "Lautari" de musique traditionnelle issus du village roumain de Clejani) avec la danseuse Gypsie "Luludi Biseleski".